Holländisch-Polnisch Übersetzung für vrede

pokójMusimy przywrócić pokój i zapewnić pokój w Gruzji. We moeten inderdaad de vrede herstellen en zorgen voor vrede in Georgië. Zwycięstwo to nie to samo, co pokój. Een overwinning is niet hetzelfde als vrede. Blokada rodzi przygnębienie, złość i nienawiść, a nie pokój. Deze blokkade kweekt wanhoop, woede en haat, geen vrede.
mir

spokójW tym względzie - mam na myśli spokój ducha - wszystkie główne religie niosą podobne przesłanie, wskazując, jak osiągnąć wewnętrzny spokój. Alle grote religies hebben in dat opzicht - ik bedoel qua innerlijke vrede - ideeën over hoe je innerlijke vrede kunt ontwikkelen. Spokój ducha ma zasadnicze znaczenie nawet dla naszego samopoczucia fizycznego. Zelfs voor ons lichamelijk welbevinden is innerlijke vrede essentieel. Sądzę jednak, że spokój ducha jest istotnie czynnikiem wpływającym na szybkie zdrowienie. Maar ik geloof ten stelligste dat innerlijke vrede bijdraagt aan een spoedig herstel.

Wörterbuch